« C'était un titan, un monstre » : après la tornade, les paysans contraints de repartir de zéro
Dans l’Aude, une tornade a tout ravagé il y a une semaine sur l’exploitation de Séverine et Nicolas, éleveurs-maraîchers à Saint-Hilaire. Leur ferme, le Jardin enchanté, n’est plus qu’un champ de décombres : arbres arrachés, serre détruite, maison en ruine. La famille a eu chaud : alertée in extremis par le vent qui tournait bizarrement, elle a fui en pyjama vers le village voisin, juste à temps. Les animaux, eux, ont miraculeusement survécu, mais la production de fruits, légumes et chèvres est anéantie. Sans assurance pour la partie agricole et avec des dettes qui s’accumulent, le couple doit tout reconstruire… s’ils y arrivent.